Jana, la gasela, està entrenant-se per a una competició de salt quan s’esvara i es trenca una cama. Croco Doc li fa una radiografia i descobreix que Jana s'ha fracturat un os. Haurà de portar una escaiola i caminar amb crosses. Un mes després, la fractura ja s'ha curat, però ara haurà de fer rehabilitació.