Bruno, el cavallet, no para de rascar-se el cap. La mare sospita que té polls i decideix portar-lo a l'ambulatori perquè el visite Croco Doc. El metge li examina la cabellera i observa que té els cabells plens de llémenes, ous de poll adherits al cuiro cabellut. Li prescriu un xampú de permetrina, el fàrmac contra els polls.