A Nina, la coala, li fan mal els peus quan camina i no para de queixar-se. La mare la porta al metge. Croco Doc li examina la columna i les cames sense detectar desviacions i observa que Nina es recolza sobre tota la base del peu, que no presenta cap arc. La xicoteta coala té els peus plans.