A la platja de Zoolandia, Conny es llança a la mar i comença a sentir marejos, vomita, i es desmaia. Per sort, el senyor Bou la rescata i telefona a una ambulància. Conny podria haver patit una parada cardiorespiratòria, i Croco Doc es dedica a desmentir les “llegendes urbanes” sobre els talls de digestió.