Bruno el cavallet no para de tossir. A més, està molt cansat, té febra, mocs, conjuntivitis i li comencen a eixir taques roges per tot el cos. A l'ambulatori, Croco Doc explica que es tracta de la pallola, una malaltia típica en els xiquets.