Bita i Bambolla han decidit crear un hort per a estar entretinguts durant les estones lliures. Tot va molt bé fins que Bita s’ha d’ocupar de les tasques de la nau. L’hort es mor i Bambolla no hi pot fer res. Bita comprén que ha de complir al que s’ha compromés.