El diumenge es celebra la Gran Volta en Bici, però Pau pensa que no hi podrà participar perquè encara va amb rodetes. Leo pretén ensenyar-lo a anar sense ajuda. Aconseguirà arribar a temps per a participar-hi?