El sistema de rotació de la tauleta s’ha blocat i ara tot gira sense control. Per a reparar-lo, els Bíters hauran de trobar el rodador i aconseguir que torne a funcionar. Encara que de camí poden descobrir que, al cap i a la fi, els canvis també són guais.