Zurfi s’ha constipat per primera vegada en la seua vida i, encara que els seus amics intenten tranquil·litzar-lo, creu que el cervell se li està fonent. Per a intentar parar-ho, usa un aparell atlant amb un resultat ben estrany: li permet sentir els pensaments dels altres. Ara coneixerà tots els secrets dels seus amics!