Beeswax creu que l'origen de la perfecta organització de les formigues és el seu cant. Així és que els roba la cançó. És un copyright per a sempre: elles ja no poden cantar-la. Estan deprimides (a més és un dia especial: han de desfilar pel prat). Com patrullaran ara sense la seua font de ritme i sobretot sense la motivació d'aquesta cançó? Maia les ajudarà.