Hui hi ha funció en el quadre del circ! En Blu i la Low esperen tanda per a agafar lloc. La Ro, no obstant això, es cola per una porta posterior per a arribar-hi la primera. Però el que la Ro no sap és que la seua travesa la portarà directa a l'escenari i allí haurà de sumar-se a un vertiginós espectacle sobre rodes.