Els nostres herois abandonen el Japó i segueixen a Ambrosius gràcies al Cristall que li va donar Estéban. Persegueixen la nau fins a l'Índia. Mentre Ambrosius és rebut pels seus homes en un fort, els nostres herois xoquen en la jungla i són caçats per estranys ...