Els nostres herois descobreixen una pista cap a la quarta Ciutat d'Or. Els porta a Aràbia, a Ormuz, però Ambrosius els dóna un parany amb la complicitat del governador de l'illa. Laguerra adverteix a Mendoza, agraint la seua ajuda a l'Índia. El medalló de Zia és robat. Perseguint al lladre, els nostres herois estan envoltats ...