A Marinette i Adrià els seleccionen per a interpretar a Ladybug i Gat Noir en un vídeo musical d'homenatge als herois, però la cantant es converteix en un monstre.