Xus, Bit i Roc se'n van d'excursió a la muntanya. A Roc no li pareix tan bé. Per a ell, és un autèntic trauma allunyar-se de la civilització i córrer perill de quedar-se sense bateria.