Squish s'inscriu en la carrera benèfica de Peggy pensant que és de només 27 mil·límetres de longitud, però en realitat és de 27.000. Mentrestant, Pod fa tots els possibles per a evitar que ho aconseguisca. Però descobrirà la manera d'acabar-la, gràcies a la mitosi.