Ix Llacets. El Cap està obsessionat amb la bufona francesita que no s'atreveix a eixir de la seua gàbia però entre tots els hams aconsegueixen convéncer-la i li donen una calorosa benvinguda al Ham Ham Club.