Cleòpatra, Mark Twain i altres convidats descontents protesten en l’últim episodi de la temporada. Els acudits d'Aristòfanes perden la gràcia sense el seu muso.