Mentre la resta lluita contra Xathor, Trek acaba en una cova de gel de la qual només podrà escapar si uneix les seues forces amb les dels lladres de la brúixola.