Aquesta nit els mironins no es posen d'acord: en Blu proposa explorar un quadre amb formes suaus per a dormir, la Ro un altre amb línies corbes per a patinar i la Low n’assenyala un que... Està buit! Els seus amics se’n riuen, però aviat descobriran les infinites possibilitats que conté un llenç en blanc.