Els nostres herois coneixen a joves indis els pares dels quals treballen per força per a Ambrosius en Patala Fort. Seguint els seus consells, Tao i Zia exploren un antic temple, i allí sorprenen els alquimistes que roben un mural muen. Mentrestant, Esteban entra en el fort amb l'esperança de trobar al seu pare, però cau ... en Ambrosius!