La televisió d'À Punt en directe
Les llàgrimes de Pep
Pep plora, i se’n sorprén perquè és un robot. Nina descobreix les seues llàgrimes i l’anima. Els dos fan un viatge imaginari per l’espai al compàs d’un son cubà.