Lepidòpter demonitza el director Dàmocles com el mussol negre, que tanca Ladybug i Gat Noir en un magatzem per a descobrir-ne les veritables identitats.