Quan Lila, una rival que fingeix ser amiga de Ladybug, és humiliada per Marinette davant d'Adrien, és transforma en Volpina, la detractora de les il·lusions.