La ràdio d'À Punt en directe
Batalla De Dolços
Amb l'ajuda de Doc Vroom i el seu nou localitzador, Kai i Multy s'embarquen en una missió a la fàbrica de dolços per recuperar un fragment de Kazoom. Tot i això, Kid Fury i els Vilans també arriben, i en el caos, els Herois s'hi n'han d'enfrontar.