La ràdio d'À Punt en directe
Entrenament llegendari
Kid Kazoom i Multy són enviats a entrenar amb Lancelord, un Superthing llegendari. A través de desafiaments físics i mentals, aprenen la importància de la defensa per a realitzar un bon atac. Tots dos estan preparats per a evolucionar al següent nivell.