La ràdio d'À Punt en directe
Un dolç desastre
Una activació accidental del portal fa quei arriben tres nous Kazoom Kids: Jelly Beam, Sinistrap i Velocitix. Els roïns han iniciar un nou pla en furtar les llepolies de Kazoom City.