La ràdio d'À Punt en directe
Un xicotet desviament
Decidit a recuperar Finn, Kai s'aventura sòl al territori enemic, però acaba superat pels dolents. Multy arriba just a temps per salvar-lo, i durant la batalla, obtenen una clau per entrar a la Base d'Enigma, ara presa pels dolents. Tots dos fugen i tracen un nou pla, convençuts que, units, podran rescatar Finn.