Chet decideix entre un espectacle de màgia de germanor amb Turbo o una nit romàntica amb Flama. / El famós superheroi The Stinger converteix Turbo en el seu company.