Els Paladins es prenen el dia lliure per a passar-lo amb els seus amics i familiars abans de tornar a llançar-se a l'espai. I per fi Llance s'arma de valor per a convidar a Allura a eixir.