Quan la Sra. Sweep ha d'afrontar una emergència amb cebes en vinagre, Milo i els seus amics volen netejar a fons el palau reial. Pensen que l'aspiradora Vic podria ser una solució ràpida, però a vegades el greix vell dels colzes aconsegueix els millors resultats.