La ràdio d'À Punt en directe
Tentacles. Picada de medusa
Scott és a la platja i decideix prendre el bany, fins i tot quan hi ha bandera roja, que indica perill. Un poc després, una medusa pica a Scott. Fa moltíssim de mal! Per sort, allí estarà Croco Doc per a rentar la ferida amb aigua salada, llevar els filaments urticants i ensenyar a Scott algunes coses sobre les meduses.