La ràdio d'À Punt en directe
Una escala per a en Blu
La Ro i la Low li furten el barret a en Blu. La broma es complica quan cau pel forat negre d'un quadre. En Blu se submergeix en les profunditats per a recuperar-lo, però queda allà atrapat i espantat. Quan les amigues li acosten una escala mironiana, en Blu haurà d'armar-se de valor per a pujar.